Gerne, hier ist die deutsche Übersetzung des Textes:
Bei AirCamp sind wir bestrebt, Ihre Privatsphäre zu schützen und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website [aufblasbarezelt.de] besuchen und unsere Dienste nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken einverstanden.
1. Informationen, die wir erfassen:
Wir können die folgenden Arten von Informationen von Ihnen erfassen:
- Personenbezogene Daten: Dazu gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Versandadresse, Ihre Rechnungsadresse und andere Informationen, die Sie angeben, wenn Sie ein Konto erstellen, eine Bestellung aufgeben, unseren Newsletter abonnieren oder uns kontaktieren.
- Zahlungsinformationen: Wenn Sie einen Kauf tätigen, erfassen wir die notwendigen Zahlungsinformationen, wie z. B. Ihre Kreditkartendaten oder andere Zahlungsmethodeninformationen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Zahlungsinformationen von sicheren Drittanbietern verarbeitet werden und wir Ihre vollständigen Kreditkartendaten nicht direkt auf unseren Servern speichern.
- Bestell- und Transaktionsinformationen: Wir erfassen Informationen über Ihre Käufe, einschließlich der von Ihnen bestellten Produkte, Bestelldaten, Bestellhistorie und Versanddetails.
- Geräte- und Nutzungsinformationen: Wenn Sie unsere Website besuchen, erfassen wir möglicherweise automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät und wie Sie mit unserer Website interagieren. Dazu können Ihre IP-Adresse, Ihr Browsertyp, Ihr Betriebssystem, verweisende URLs, besuchte Seiten und Ihr Surfverhalten gehören. Wir können Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien verwenden, um diese Informationen zu erfassen (siehe Abschnitt 5 für weitere Details).
- Kommunikationsinformationen: Wir erfassen Informationen aus Ihrer Kommunikation mit uns, einschließlich E-Mails, Telefonanrufe und Chat-Protokolle.
- Marketing- und Präferenzinformationen: Wir können Informationen über Ihre Marketingpräferenzen und wie Sie auf unsere Marketingmitteilungen reagieren, erfassen.
- Standortinformationen: Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihre genauen Standortinformationen über Ihre Geräteeinstellungen erfassen, um standortbezogene Dienste bereitzustellen (z. B. Anzeigen von Händlern in der Nähe oder relevanten Werbeaktionen).
2. Wie wir Ihre Informationen verwenden:
Wir können Ihre Informationen für die folgenden Zwecke verwenden:
- Zur Bearbeitung und Erfüllung von Bestellungen: Um Ihre Bestellungen zu bearbeiten, den Versand zu veranlassen und Ihnen Bestellaktualisierungen zukommen zu lassen.
- Zur Verwaltung Ihres Kontos: Um Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten, Ihre Identität zu überprüfen und Kundensupport zu leisten.
- Zur Kommunikation mit Ihnen: Um auf Ihre Anfragen zu antworten, Ihnen Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zukommen zu lassen und Ihnen wichtige Hinweise und Aktualisierungen zu senden.
- Zur Personalisierung Ihrer Erfahrung: Um Ihr Surferlebnis auf unserer Website zu personalisieren und Ihnen relevante Inhalte und Produktempfehlungen bereitzustellen.
- Für Marketing- und Werbezwecke: Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihnen Newsletter, Werbe-E-Mails und andere Marketingmitteilungen über unsere Produkte, Sonderangebote und Veranstaltungen senden. Sie können sich jederzeit von diesen Mitteilungen abmelden (siehe Abschnitt 6).
- Zur Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen: Um die Website-Nutzung zu analysieren, Trends zu erkennen und die Funktionalität und den Inhalt unserer Website und Dienstleistungen zu verbessern.
- Zur Gewährleistung der Sicherheit und zur Betrugsprävention: Um unsere Website und Benutzer vor Betrug, unbefugtem Zugriff und anderen illegalen Aktivitäten zu schützen.
- Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen: Um geltende Gesetze, Vorschriften und rechtliche Verfahren einzuhalten.
- Für Analysen und Forschung: Um Datenanalysen und Forschung durchzuführen und neue Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln.
- Zur Bereitstellung standortbezogener Dienste: Wenn Sie zustimmen, können wir Ihre Standortinformationen verwenden, um Ihnen standortspezifische Inhalte und Dienste bereitzustellen.
3. Wie wir Ihre Informationen weitergeben:
Wir können Ihre Informationen an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben:
- Dienstleister: Wir können Ihre Informationen an Drittanbieter weitergeben, die uns bei dem Betrieb unserer Website, der Zahlungsabwicklung, der Auftragsabwicklung, der Produktlieferung, dem Versand von Marketingmitteilungen, der Bereitstellung von Kundensupport und der Erbringung anderer Dienstleistungen in unserem Namen unterstützen. Diese Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, Ihre Informationen zu schützen und sie nur für die Zwecke zu verwenden, für die sie offengelegt wurden.
- Zahlungsabwickler: Wir geben die notwendigen Zahlungsinformationen an sichere Drittanbieter weiter, um Ihre Transaktionen abzuwickeln.
- Versand- und Logistikpartner: Wir geben Ihre Versandadresse und Kontaktinformationen an Versand- und Logistikpartner weiter, um Ihre Bestellungen zu liefern.
- Marketingpartner: Mit Ihrer Zustimmung können wir begrenzte Informationen an Marketingpartner weitergeben, um gemeinsame Marketingkampagnen durchzuführen oder Ihnen gezielte Werbung anzuzeigen.
- Analyseanbieter: Wir können anonymisierte und aggregierte Daten an Analyseanbieter weitergeben, um die Website-Nutzung und Trends zu analysieren.
- Rechtsbehörden: Wir können Ihre Informationen an Rechtsbehörden weitergeben, wenn dies gesetzlich oder aufgrund eines rechtlichen Verfahrens erforderlich ist oder wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit oder die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit anderer zu schützen.
- Unternehmensübertragungen: Im Falle einer Fusion, einer Übernahme oder einer anderen Unternehmensübertragung können Ihre Informationen an das übernehmende Unternehmen übertragen werden. Wir werden Sie benachrichtigen, wenn Ihre persönlichen Daten infolge der Übertragung einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.
- Mit Ihrer Zustimmung: Wir können Ihre Informationen mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zu anderen Zwecken an Dritte weitergeben.
4. Datenspeicherung:
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich der Bereitstellung unserer Dienste für Sie, der Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, der Beilegung von Streitigkeiten und der Durchsetzung unserer Vereinbarungen. Die spezifische Aufbewahrungsfrist kann je nach Art der Informationen und den geltenden gesetzlichen Anforderungen variieren. Im Allgemeinen speichern wir Ihre Kontoinformationen und Ihre Bestellhistorie so lange, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es zur Erbringung fortlaufender Dienste für Sie erforderlich ist.
5. Cookies und Tracking-Technologien:
Unsere Website verwendet Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien, um Informationen über Ihre Browsing-Aktivitäten zu sammeln.
- Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät platziert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen uns, Ihre Präferenzen zu speichern, den Website-Traffic zu analysieren und Ihre Erfahrung zu personalisieren. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern, aber das Deaktivieren von Cookies kann Ihre Fähigkeit zur Nutzung bestimmter Funktionen unserer Website einschränken.
- Web Beacons: Web Beacons (auch bekannt als Pixel-Tags oder Clear GIFs) sind kleine elektronische Bilder, die auf unseren Webseiten und in E-Mails eingebettet sein können. Sie helfen uns, die Benutzeraktivität zu verfolgen und die Effektivität unserer Kommunikation zu messen.
- Drittanbieter-Analysen: Wir können Drittanbieter-Analysedienste (z. B. Google Analytics) verwenden, um den Website-Traffic und das Nutzerverhalten zu analysieren. Diese Dienste können Cookies und andere Tracking-Technologien verwenden, um in unserem Auftrag Informationen zu sammeln.
Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien gemäß dieser Richtlinie einverstanden.
6. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte:
Sie haben bestimmte Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Zugriff: Sie haben möglicherweise das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben.
- Berichtigung: Sie haben möglicherweise das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
- Löschung: Sie haben möglicherweise das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung: Sie haben möglicherweise das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke, wie z. B. Direktmarketing, zu widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung: Wenn wir uns auf Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlassen haben, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
- Datenübertragbarkeit: Sie haben möglicherweise das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter sales@aufblasbarezelt.de. Wir werden Ihre Anfrage gemäß den geltenden Gesetzen beantworten. Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten.
7. Datensicherheit:
Wir treffen angemessene Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Zu diesen Maßnahmen gehören technische, administrative und physische Sicherheitsvorkehrungen. Zum Beispiel verwenden wir sichere Server-Software (SSL), um sensible Informationen zu verschlüsseln, die zwischen Ihrem Browser und unseren Servern übertragen werden. Es ist jedoch keine Methode der Übertragung über das Internet oder Methode der elektronischen Speicherung vollkommen sicher, und wir können die absolute Sicherheit Ihrer Informationen nicht garantieren.
8. Datenschutz von Kindern:
Unsere Website ist nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter diesem Alter. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend, und wir werden Schritte unternehmen, um die Daten zu löschen.
9. Links zu anderen Websites:
Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken dieser Drittanbieter-Websites. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder Website, die Sie besuchen, zu lesen.
10. Internationale Datenübermittlung:
Da sich AirCamp in Deutschland befindet, können Ihre Daten an Server in Deutschland oder in anderen Ländern, in denen sich unsere Dienstleister befinden, übertragen und dort verarbeitet werden. Diese Länder haben möglicherweise Datenschutzgesetze, die von den deutschen Datenschutzgesetzen abweichen. Durch die Nutzung unserer Website und die Bereitstellung Ihrer Daten willigen Sie in die Übertragung und Verarbeitung Ihrer Daten in diesen anderen Ländern ein. Wir werden Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie und den geltenden Gesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit anwendbar, geschützt werden.
11. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie:
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder geltender Gesetze widerzuspiegeln. Wir werden die aktualisierte Richtlinie auf unserer Website veröffentlichen und das Datum der letzten Überarbeitung angeben. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Website nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt Ihre Zustimmung zu der aktualisierten Richtlinie dar.
12. Kontaktieren Sie uns:
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: sales@aufblasbarezelt.de Telefon: +49 163 587 6941 Adresse: Bergener Str. 3, 10439 Berlin
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in AirCamp hinsichtlich Ihrer persönlichen Daten. Wir sind bestrebt, Ihre Privatsphäre zu schützen.